日本话亚麻跌什么意思